Liget - irodalom és ökológia

A Liget új, online kiadása a ligetmuhely.com oldalon érhető el.

 

A liget.org 2015 január-tól csak archívumként működik,

minden friss tartalom az új oldalon érhető el.

 

A folyóiratszámok letölthetőek az alábbi címen:

http://ligetmuhely.com/category/liget/mufaj/folyoirat

Tovább a cikkekhez »
 
 
 
2004 / 6   //    «    17    » 
Handi Péter
Átellenből
próza (részlet)
betűméret: nagyobb - kisebb  |  nyomtatási nézet
 
 


 

(MEGKÖVETÉS) Nyaralás a victoriai hegyekben. Az üdülőben két idősebb házaspárt ültetnek asztalunkhoz. Mint kiderül, a canberrai Nemzeti Egyetem adminisztrációjának vezetői, szabadságukat töltik itt. Oxfordban pályázták meg a pozíciókat, "vérbeli" angolok a jelzőnek ama értelmében, ahogyan az angol nagypolgárságról alkotott kép az irodalomban is szerepel. Választékos, de lezser öltözék, nyaksál, a kockás zakók szivarzsebéből gondos hanyagsággal kibomoltatott zsebkendők, az asszonyokon drapp pantalló, magas nyakú pulóverek. Ha létezik olyasmi, hogy fojtott jókedv, akkor talán ez jellemzi az asztal körüli légkört; folyamatos anekdotázás, a történetek a dramaturgia szabályai szerint gördülnek, semmi közbevetés, gondosan ügyelnek a nyelvi szabályokra, bevezetés-tárgyalás-befejezés, minden kerek, ahogyan azt Oxfordban taníthatták. Elismerő heherészés, aztán a másik veszi át a stafétabotot, jön az ő története.

Egyébként barátságos és érdeklődő emberek, annyira közel engednek magukhoz, amennyire az íratlan angol társadalmi szabályok megengedik. Minket is bevonnak a társalgásba, az egyik - akcentusomat magában mérlegelve - hozzám fordul: - Ön honnan származik?

- Budapestről.

- Budapest... Budapest... - morzsolgatja a szót, miközben szemhéját félig leereszti. - Tudod - ébresztgeti memóriáját a másik -, többször is szálltunk felette bevetésen...

- Tudom, tudom - bólogat a másik -, de a bombák... a százötven fontosokat dobtuk, vagy a kétszázasokat... erre próbálok visszaemlékezni.

- Százötveneseket - feleli határozottan a másik. Az első bólint, a szemhéjak eredeti pozíciójukba emelkednek.

- Hallod?... - szól átellenben ülő feleségéhez. Az leteszi a Vanity Fair-t.

- Mit mondasz, drágám?

- Az úr szülővárosát - fejével felém biccent - százötven fontosokkal bombáztuk.

Az asszony összeráncolja homlokát, de ugyanakkor engesztelő mosoly is megjelenik szájszegletében - ez az ellentmondásos gesztus maradt meg bennem. Aztán játékos szemvillantással szól férjéhez:

- Ez igazán nem volt szép tőled. Itt az alkalom a bocsánatát kérni.

- Igazad van. - A férfi jelentőségteljesen ránk néz, mint aki mentesült egy kissé kellemetlen feladat alól, de amely feladat elvégeztetett.

Felszabadult nevetés az asztal körül.

Hozzák a kávét.

 

 
Kommentek (0)
Szóljon hozzá!

  Név* (kötelező)

  E-mail* (kötelező, de nem jelenik meg)

  Website (nem kötelező)

Tartalom* (kötelező)


A *-gal jelölt mezők és a tartalom rész kötelezőek.

Milyen nap van ma?*
(Ellenőrző kérdés a kéretlen levelek kiszűrésére.)



 
 
Liget.org   »   Folyóirat   »   2004 / 6   »   Átellenből
 
replica watches
replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches
replica handbags replica handbags replica handbags replica handbags replica handbags replica handbags
70-640 70-640 642-832 1Z0-051 220-701 642-813 70-411 642-447 300-209 300-207 070-294 itexam911