Liget - irodalom és ökológia

A Liget új, online kiadása a ligetmuhely.com oldalon érhető el.

 

A liget.org 2015 január-tól csak archívumként működik,

minden friss tartalom az új oldalon érhető el.

 

A folyóiratszámok letölthetőek az alábbi címen:

http://ligetmuhely.com/category/liget/mufaj/folyoirat

Tovább a cikkekhez »
 
 
 
2005 / 12   //    «    9    » 
Nyilas Attila
Parafrázis-kísérlet
vers 
betűméret: nagyobb - kisebb  |  nyomtatási nézet
 
 


 

PARAFRÁZIS-KÍSÉRLET

 

Végkiárusítás Annamária gyertyaboltjában.

(Belváros, Cukor utca, 2004. advent.)

Szilveszterig tart nyitva még az üzlet

a kiírás szerint, ám a készséges eladó

megsúgja, nem biztos, hogy végleges a döntés,

lehet, ez nem is végkiárusítás,

csak ki-, vagy csak sima árusítás,

na jó, ünnepi, ünnepelõi,

keserű vagy számító, mindenesetre

kétes értékű reklámfogással.

 

Magad hajszoló vállas alak...

 

Talán a mai forgalmon múlik,

talán éppen rajtam. -

Tudom, csak egy gyertyát veszek,

tudom, hogy kinek,

s miután tüzetesen átvizsgáltam az árut,

azt is tudom, melyiket,

kérdéses azonban, hogy karácsonyra

lesz-e, lehet-e egyáltalán,

s ha nem, akkor meg milyen alkalommal,

mi módon lehetne helyénvaló.

 

Magadat hajszoló nyakas alak?,

talán megbántottalak.

Méltatlan játékba vontam neved -

 

Valamit elõbb még rendezni akarok,

valamit elõbb még rendeznem kell

a magam módján, ugyanazon

vagy legalábbis egyenrangú fórumon,

s ha az megvan, már rajta múlik,

ajándékom elfogadja-e -

nehéz ügy, és úgy tűnik föl, hátra van

s ki tudja meddig még a neheze.

(Lehúzott redõny a gyertyabolton,

ha ugyan ez még gyertyabolt itt.)

 

... ki nekem tudtommal rosszat soha nem tett,

s arról sem érkezett kéretlen híradás,

hogy bármiben ellenem tanúskodott volna,

perben, haragban egymással nem álltunk...

 

Kényes ügy az ajándékozás, -

különösen neki.

Mert tényleg van, hogy az ajándék aláz,

és az se jó, ha megalázkodás,

s ha fölösleges magyarázkodás

kíséri, és mégis szép, ha az adásban

és elfogadásban van némi alázat,

dudás, fuvolás.

(Latolgatom, mit ígér nagyböjtre

a félig újra felhúzott redõny.)

 

 
Kommentek (0)
Szóljon hozzá!

  Név* (kötelező)

  E-mail* (kötelező, de nem jelenik meg)

  Website (nem kötelező)

Tartalom* (kötelező)


A *-gal jelölt mezők és a tartalom rész kötelezőek.

Milyen nap van ma?*
(Ellenőrző kérdés a kéretlen levelek kiszűrésére.)



 
 
Liget.org   »   Folyóirat   »   2005 / 12   »   Parafrázis-kísérlet
 
replica watches
replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches replica watches
replica handbags replica handbags replica handbags replica handbags replica handbags replica handbags
70-640 70-640 642-832 1Z0-051 220-701 642-813 70-411 642-447 300-209 300-207 070-294 itexam911